Freitag, 21. Juni 2013

Live vom Ruppiner See...










"Guten Abend, hier ist Farino, live vom Ruppiner See. Der Himmel ist blau, das Wetter ist schön, das Wasser steht mir, wie Sie sehen, quasie bis zum Hals und über meinen Kopf fährt gleich das Fahrgastschiff...  

Der See ist voll bis zum abwinken, zum Glück riecht er nicht nach Alkohol oder so, wie vielleicht manch ein Seebär morgen nach dem heutigen Abendprogramm hier an der Seepromenade.

Morgen, am 22. Juni,  findet hier der KlinikCup 2013 statt, ein Drachenbootrennen der Extraklasse! Böse Zungen könnten behaupten, das ein für ein KlinikCup die Drachen nicht in den Booten sitzen müssen, da reicht mitunter schon ein Notfall auf der Station, damit sie rennen. Nein, so böse ist meine Zunge nun auch wieder nicht, wie sie sehen können..." 

 
„Good evening, here´s Farino, live from the Ruppiner Sea. The sky is blue, the weather is fine. The water stands me like the neck and over my head just crossing a cruising vessel – you see...

Tomorrow here´s the KlinikCup 2013, extraordinaire dragon boat racing. Malicious tongues means, for a KlinikCup the dragons must´nt sit in the boats, because an emergency at the hospital suffices that they run. Because – my tongue wasn´t so nasty, you see...“








"Heute erlebt man hier nur - wie just hinter mir zu sehen - weiße Drachen mit Flügeln, die rumfauchen wie blöd. Immerhin... die Schwesterntrachten sind auch oft und überwiegend weiß, vielleicht sind das ja schon getarnte Spione, die schon mal für gute Plätze sorgen wollen. 

Wer aber dann morgen hier die Mitarbeiter aus 14 verschiedenen Kliniken quer aus deutschen Landen auf dem See rumpaddeln sehen möchte, sollte sich ab 10 Uhr am Bollwerk - also hier an der Promenade - einfinden. Nebenbei ergibt sich dann sicherlich eine bunte Promenadenmischung, ganz ohne zweimal vier Beine. Das Spekulum - äh - Spektakel geht dann über etwa 7 Stunden. Wuff!"

(Übrigens hat Farino nach Medikamentenumstellung noch eine "Gnadenfrist" bekommen, da das Medikament gut anschlägt. Aber all zu lange bleibt uns dennoch nicht mehr)

 
Today we see here only white dragons with wings. They are hissing very dumb (they´re mobbing me, because I was first here and than this dragons see me and comes here to mobbing me!). Because – the nurse uniforms are white, too. Maybe they will be masked spies, searching for the best places for tomorrow!“





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Vielen Dank für den Kommentar. Er wird nicht sofort zu sehen sein, weil ich erst noch schauen möchte, ob es tatsächlich ein Kommentar ist oder ob es Werbung aus Nigeria und Co ist.